quan báo tư thù Tiếng Trung là gì

公报私仇; 官报私仇 <借公事来报个人的仇。>

• báo thù:    报仇; 复仇 báo thù rửa hận报仇雪恨。báo thù rửa nhục复仇雪耻。报复主意 仇杀 还报 回报 anh có ác ý công kích người ta như vậy, thế nào có ngày cũng bị báo thù. 你这样恶意攻击人家, 总有一天会遭到回报的。 果报 政反攻倒算。
• thù báo:    报酬; 酬谢
• quan báo:    官报

Câu ví dụ

“你这么说就像我是在公报私仇似的。
“Ngươi nói như vậy tựa như ta là ở quan báo tư thù dường như.”